О некоторых вопросах применения Конвенции об исковой давности

Разъяснение Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 4 июля 2005 г. № 03-25/1315

         РАЗЪЯСНЕНИЕ ВЫСШЕГО ХОЗЯЙСТВЕННОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ                    4 июля 2005 г. № 03-25/1315     О НЕКОТОРЫХ ВОПРОСАХ ПРИМЕНЕНИЯ   КОНВЕНЦИИ ОБ ИСКОВОЙ ДАВНОСТИ   В МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛЕ-ПРОДАЖЕ ТОВАРОВ          Высший   Хозяйственный   Суд  Республики  Беларусь,  анализируя  судебную   практику   хозяйственных  судов  Республики  Беларусь  по  применению   Конвенций,   разработанных   Комиссией   ООН  по  праву  международной    торговли   (ЮНСИТРАЛ),   на   предмет   определения  возможности    включения    судебных    постановлений   в   Сборники  прецедентного   права   по   текстам   ЮНСИТРАЛ,  обращает  внимание  хозяйственных судов на следующее.       Конвенция  об  исковой  давности  в международной купле-продаже  товаров,  устанавливающая  четырехлетний  срок  исковой давности для  требований   покупателя   и   продавца,   вытекающих   из   договора  международной  купли-продажи товаров или связанных с его нарушением,  прекращением   либо   недействительностью,  заключена  14.06.1974  в  г.Нью-Йорке (далее - Конвенция).       Протокол,  содержащий поправки к Конвенции, заключен 11.04.1980  в  г.Вене  (далее - Протокол) и обусловлен необходимостью приведения  текста   Конвенции   в   соответствие   с   Конвенцией   Организации  Объединенных Наций о договорах международной  купли-продажи  товаров  (г.Вена, 11.04.1980).       Республика Беларусь постановлением Верховного Совета Республики  Беларусь   от  14.11.1996  ратифицировала  Конвенцию  с  поправками,  внесенными  Протоколом.  Конвенция  в  редакции Протокола вступила в  силу для Республики Беларусь 01.08.1997.       Протоколом,  в  частности, внесены изменения в пункт 1 статьи 3  Конвенции,   регулирующий  условия  применения  Конвенции.  Согласно  статье 3 Конвенции в редакции Протокола Конвенция применяется только  в том случае:       1)  если  в момент заключения договора коммерческие предприятия  сторон  договора  международной  купли-продажи  товаров  находятся в  Договаривающихся государствах;       2)   если  согласно  нормам  международного  частного  права  к  договору    купли-продажи    применимо    право    Договаривающегося  государства.       Таким  образом,  хозяйственный  суд, установив при рассмотрении  спора,  вытекающего из договора международной купли-продажи товаров,  заключенного   между   субъектом   предпринимательской  деятельности  Республики  Беларусь  и  субъектом  предпринимательской деятельности  государства,   не   являющегося   участником  Конвенции  в  редакции  Протокола,  применимым  правом к спорным отношениям законодательство  Республики   Беларусь,  по  заявлению  лица,  участвующего  в  деле,  применяет  четырехлетний  срок  исковой  давности  в  соответствии с  Конвенцией в редакции Протокола.       Принимая  во  внимание,  что  Российская Федерация с 24.12.1991  продолжает   членство   бывшего   Союза  Советских  Социалистических  Республик в Организации Объединенных Наций, что Конвенция 14.06.1974  подписана,  но  не ратифицирована СССР, вышеизложенное актуально при  рассмотрении  хозяйственных  (экономических)  споров,  вытекающих из  договора  международной  купли-продажи  товаров,  заключенного между  субъектом  предпринимательской  деятельности  Республики  Беларусь и  субъектом предпринимательской деятельности Российской Федерации.     Заместитель Председателя                                Л.Г.Козырева