Регламент письменной корреспонденции Onliner

Регламент — от 1 декабря 1999 г.

Стр. 20

| Первая стр. | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | Последняя стр. |

  как и простые отправления.                                Статья РЕ 810             Пересылка отправлений с объявленной ценностью          1. Отправляющее  учреждение  обмена  записывает  отправления  с  объявленной  ценностью  на  специальных  картах  отправки  CN  16  с  указанием всех подробностей требуемых этими бланками. Если речь идет  об  отправлениях  с  наложенным  платежом,  то  рядом  с упоминанием  отправления  в  графе  "Примечания"  должно  быть   написано   слово  "Remboursement"  ("Наложенный  платеж") или сокращение "Remb" ("Нал.  плат.").       2. Отправления  с  объявленной  ценностью  вместе  с картой или  картами  отправки  заделываются  в  один  или  несколько специальных  пакетов,  которые  связываются  между собой. Эти пакеты обертываются  плотной бумагой, перевязываются снаружи и опечатываются тонким слоем  сургуча  по  всем  сгибам  с помощью печати отправляющего учреждения  обмена.  На  этих  пакетах  делается  отметка  "Valeurs   declarees"  ("Объявленные ценности").       3. Вместо  объединения  в  одну пачку отправления с объявленной  ценностью    можно    вкладывать   в  конверт  из  плотной   бумаги,  опечатываемый сургучной печатью.       4. Пакеты  или конверты с отправлениями с объявленной ценностью  могут  также  запечатываться  посредством  гуммированных  облаток  с  напечатанным  наименованием  Администрации  подачи  депеши.   Оттиск  календарного  штемпеля  отправляющего учреждения должен быть наложен  на    гуммированную  облатку  таким  образом,  чтобы  он   помещался  одновременно и на облатке, и на оболочке. Такой вид заделки не может  быть  использован,  если  Администрация  назначения  депеши  требует  опечатывания  сургучом  или  опломбирования  пакетов  иди конвертов,  содержащих отправления с объявленной ценностью.       5. Если    количество  или  объем  отправлений  с   объявленной  ценностью  этого  требует,  то  они  могут  вкладываться  в   мешок,  закрываемый  соответствующим  образом  и  опечатываемый сургучом или  пломбой.       6. Пакет,  конверт  или  мешок  с  отправлениями  с объявленной  ценностью  вкладывается  в пакет или мешок с заказными отправлениями  или,  при  отсутствии таковых, в пакет иди мешок, применяемый обычно  для  вышеуказанных отправлений. Если заказные отправления заделаны в  несколько  мешков,  пакет,  конверт  или  мешок  с  отправлениями  с  объявленной  ценностью  должны быть вложены в тот мешок, к горловине  которого прикреплен специальный конверт с письменной картой.       7. Внешний   мешок,   содержащий   отправления   с  объявленной  ценностью,  должен быть в хорошем состоянии и иметь,  если возможно,  на  верхней  стороне  кромку,  которая  не  позволяла  бы незаконное  вскрытие мешков без видимых следов.       8. Общее  количество  отправлений  с   объявленной   ценностью,  включенных  в  депешу,  должно  быть  указано в таблице 3 письменной  карты.                                Статья РЕ 811               Пересылка почтовых переводов и незаказных                   отправлений с наложенным платежом          1. Почтовые  переводы,  пересылаемые  открыто,   собираются   в  отдельную  связку,  которая  должна быть сложена в пакет или мешок с  изложением заказных отправлений или,  в надлежащем случае,  в  пакет  или  мешок  с  вложением отправлений с объявленной ценностью.  То же  самое касается незаказных отправлений с наложенным платежом.  Если в  депеше  нет  ни  заказных отправлений,  ни отправлений с объявленной  ценностью,  то  переводы  и,   в   надлежащем   случае,   незаказные  отправления с наложенным платежом вкладываются в конверте письменной  картой или связываются в пачку вместе с ним.       2. Наличие    незаказных  отправлений  с  наложенным   платежом  указывается  в  таблице  4  письменной  карты  CN 31 или в таблице 3  письменной карты CN 32 в зависимости от случая.                                Статья РЕ 812                    Пересылка отправлений с нарочным          1. Наличие  отправлений  с  нарочным отмечается крестиком (X) в  соответствующей клеточке таблицы 4 письменной карты CN 31 (таблица 3  письменной карты CN 32).       2. Отправления  с  нарочным  связываются  в  отдельные   пачки,  снабженные  ярлыками,  имеющими отметку "Expres" ("С нарочным"), как  это  указано  в  статье РЕ 405. Эти пачки должны по мере возможности  включаться в различные емкости. Если это невозможно, они должны быть  включены в емкость, содержащую письменную карту.       3. Заказные  отправления  с  нарочным  подбираются  по  порядку  вместе  с  другими  заказными отправлениями.  В графе "Observations"  ("Примечания") на оборотной  стороне  письменной  карты  или  особых  листов  CN  33,  напротив  записи  каждого из них,  делается отметка  "Expres" ("С нарочным").  В случае записи отправлений  общим  счетом  наличие  таких  заказных  отправлений также обозначается крестиком в  соответствующей  графе  таблицы  4  письменной  карты.   Аналогичная  пометка  вносится  в  колонку  "Примечания"  карт  отправки  CN  16,  напротив записи отправлений с объявленной ценностью,  которые  нужно  передать с нарочным.                                Статья РЕ 813                       Пересылка отправлений МККО          1. Администрации,  которые  осуществляют   службу,   определяют  учреждение обмена назначения,  специализирующееся в обработке депеш,  содержащих отправления МККО.  Если условия эксплуатации  оправдывают  это,  Администрации  могут назначать несколько учреждений обмена для  этой цели.       2. Отправления  МККО  вкладываются  в  специальные  связки.  На  ярлыке связки  CN  12  проставляются  отметка  "МККО"  и  количество  отправлений.   Связки  с  отправлениями  МККО  включаются  в  мешок,  содержащий письменную карту.  Однако они не  должны  вкладываться  в  мешок с заказными отправлениями.       2.1. Если  депеша  содержит  больше  2  килограммов отправлений  МККО,  эти отправления вкладываются в отдельный мешок.  На  мешковой  ярлык   ставится   отметка   "МККО",   а  на  обороте  -  количество  отправлений.       3. Отправления   МККО,  вложенные  в  депешу,  записываются   в  письменной  карте  CN  31 в таблице 4 (таблица 3 письменной карты CN  32), в разделе "Другие указания", следующим образом:       3.1. для отправлений,  вложенных в отдельные мешки, указываются  "Мешки МККО", количество и вес мешков и количество отправлений;       3.2. для  отправлений,   пересылаемых   с   остальной   почтой,  указываются  "Связки  МККО",  количество  и  вес связок и количество  отправлений.       4. С    учетом  соответствующего  обмена  Администрации   могут  заключать  соглашения на двусторонней основе относительно применения  специальных процедур.                                Статья РЕ 814                           Пересылка мешков М          1. Каждый мешок М должен быть снабжен ярлыком CN 34,  CN 35 или  CN 36,  на котором в верхнем правом углу ставится заглавная буква М.  Этот  ярлык  используется   в   дополнение   к   адресному   ярлыку,  предоставляемому отправителем.                                Статья РЕ 815               Пересылка отправлений в большом количестве          1. Если Администрация назначения затребовала специальную оплату  за почту в большом количестве, Администрация подачи может направлять  отправления    в   большом   количестве   в   специальных   депешах,  сопровождаемых письменной картой CN 32.       2. В  письменной  карте  CN  32  указываются  количество  и вес  отправлений.       2.1. Для Администраций,  которые имеют договоренность по  этому  поводу,  указания  количества  и  веса  отправлений могут даваться в  соответствии с форматом.       3. Положения  статьи РЕ 807 аналогично применяются к письменным  картам CN 32.       4. Администрации  могут договориться между собой использовать в  своих  обменах почтой в большом количестве другие бланки и расчетные  процедуры.                                Статья РЕ 816                 Пересылка отправлений, предназначенных                для прямого доступа к внутреннему режиму          1. Отправления,   предназначенные  на  основании  статьи   47.4  Конвенции  для  прямого  доступа  во  внутренний  режим   какой-либо  Администрации,  пересылаются  в  специальных депешах, сопровождаемых  письменной  картой  CN  31,  должным образом исправленной, или любым  другим документом, требуемым Администрацией назначения.       2. Измененная письменная карта CN 31 или любой другой документ,  требуемый Администрацией назначения, включает количество, вес и, при  необходимости,  категорию  отправлений  или  другие   дополнительные  сведения, требуемые Администрацией назначения.       3. Положения статьи РЕ 807 применяются но аналогии к письменным  картам  CN  31 или любым другим документам, требуемым Администрацией  назначения.       4. Администрации  должны  договориться  на  двусторонней основе  использовать  другие  бланки  и процедуры для пересылки отправлений,  предназначенных  для  прямого  доступа  во  внутренний  режим,  если  Администрация назначения этого требует.                                Статья РЕ 817                              Ярлыки депеш          1. Ярлыки мешков должны быть изготовлены из достаточно плотного  холста, пластического материала, прочного картона, пергамента или из  бумаги,  наклеенной  на дощечку, и иметь отверстие. Их форма и текст  должны соответствовать прилагаемым и перечисляемым ниже формам:       1.1. форма CN 34, если речь идет о наземных мешках;       1.2. форма CN 35, если речь идет об авиамешках;       1.3. форма   CN   36,   если   речь  идет  о  наземных  метках,  пересылаемых воздушным путем (S.A.L).       2. В  отношениях между близко расположенными учреждениями можно  пользоваться  ярлыками из плотной бумаги. Эти ярлыки, однако, должны  быть  достаточно  прочными,  чтобы  выдержать  обработку  депеш  при  пересылке.       3. Мешки  с  вложением  заказных  отправлений,  отправлений   с  объявленной  ценностью  и/или  письменных  карт  снабжаются ярлыками  ярко-красного цвета.       3.1. Однако  Администрации  имеют  право  принимать  решение  о  неиспользовании  в  своих  двусторонних отношениях красных ярлыков и  предлагать в целях безопасности другой метод,  о котором  они  между  собой договорились.       4. Для  мешков,  в  которые  вложены только обычные отправления  нижеследующих категорий, используются ярлыки белого цвета:       4.1. приоритетные отправления;       4.2. письма   и  почтовые  карточки,  пересылаемые  наземным  и  воздушным путем;       4.3. смешанные отправления (письма, почтовые карточки, газеты и  периодические издания и другие отправления).       5. Ярлыки белого цвета также используются для мешков, в которые  вкладываются газеты,  подаваемые в большом количестве издателями или  их   уполномоченными   и  пересылаемые  только  наземным  путем,  за  исключением   тех,   которые   возвращаются   отправителю.   Отметка  "Journaux" ("Газеты") или "JX" должна проставляться на ярлыке белого  цвета, если в мешки вложены только отправления этой категории.       6. Ярлыки  голубого  цвета  используются для мешков с вложением  только   обычных  отправлений  неприоритетных  категорий,   печатных  изданий, секограмм, мелких пакетов.       7. Ярлыки  голубого  цвета  могут  быть  также использованы для  мешков,  содержащих периодические издания, кроме тех, о которых идет  

| Первая стр. | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | Последняя стр. |