Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными

Конвенция — от 21 марта 1986 г.

Стр. 10

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10

  Каждый член суда может представить свое отдельное или особое мнение.       8. Решение является окончательным и  не  подлежит  обжалованию.  Стороны в споре должны ему подчиняться.       9. Генеральный секретарь предоставляет третейскому суду  помощь  и средства обслуживания,  в которых он может нуждаться. Расходы суда  покрываются Организацией Объединенных Наций.                III. Функционирование согласительной комиссии          10. Согласительная комиссия сама устанавливает свою  процедуру.  Комиссия  может,  с  согласия  сторон в споре,  предложить любому из  участников договора представить ей свое мнение устно или  письменно.  Комиссия   принимает  решения  и  делает  рекомендации  большинством  голосов своих пяти членов.       11. Комиссия  может  обращать  внимание сторон в споре на любые  меры, могущие облегчить полюбовное решение спора.       12. Комиссия  заслушивает  стороны,  рассматривает  претензии и  возражения и вносит на рассмотрение сторон предложения, направленные  на достижение полюбовного решения спора.       13. Комиссия  должна  представить   свой   доклад   в   течение  двенадцати месяцев,  следующих за датой ее образования.  Этот доклад  направляется Генеральному секретарю и передается сторонам  в  споре.  Доклад Комиссии,  включая любые содержащиеся в нем выводы о вопросах  факта и вопросах  права,  не  является  обязательным  для  сторон  и  представляет  собой лишь рекомендацию,  предложенную на рассмотрение  сторон с целью облегчения полюбовного решения спора.       14. Генеральный   секретарь  предоставляет  Комиссии  помощь  и  средства  обслуживания,  в  которых  она  может  нуждаться.  Расходы  Комиссии покрываются Организацией Объединенных Наций.       

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10