Постановление Бюро Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества от 26 мая 2006 г. № 6
ПОСТАНОВЛЕНИЕ БЮРО МЕЖПАРЛАМЕНТСКОЙ АССАМБЛЕИ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА
26 мая 2006 г. № 6
Минск
О состоянии выполнения внутригосударственных процедур по договорам, принятым в рамках ЕврАзЭС
Бюро Межпарламентской Ассамблеи ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Принять к сведению информацию заместителя Генерального секретаря Евразийского экономического сообщества Е.Н.Ворсина о состоянии выполнения внутригосударственных процедур по договорам, принятым в рамках ЕврАзЭС (прилагается).
2. Просить парламенты государств – членов ЕврАзЭС совместно с правительствами ускорить проведение внутригосударственных процедур по международным договорам, не прошедшим внутригосударственные процедуры.
Председатель Межпарламентской Ассамблеи |
Б.В.Грызлов |
Приложение к постановлению Бюро МПА ЕврАзЭС 26.05.06 № 6 |
ИНФОРМАЦИЯ
о вступлении в силу международных договоров Евразийского экономического сообщества
(по состоянию на 11 мая 2006 г.)
Год |
№ |
Название договора |
||||||
РБ |
РК |
КР |
РФ |
РТ |
РУ |
|||
1995 |
1 |
Соглашение о Таможенном союзе между Российской Федерацией и Республикой Беларусь. Минск, 6 января 1995 г. |
при- |
при- |
при- |
|||
2 |
Соглашение о Таможенном союзе. Москва, 20 января 1995 г. |
при- |
при- |
|||||
1996 |
3 |
Договор о присоединении Киргизской Республики к соглашениям о Таможенном союзе. Москва, 29 марта 1996 г. |
||||||
4 |
Договор между Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Российской Федерацией об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях. Москва, 29 марта 1996 г. |
09.07. |
30.07. |
06.01. |
21.05. |
27.11. |
||
1997 |
5 |
Протокол о международных торговых переговорах государств – участников Соглашений о таможенном союзе при вступлении во Всемирную торговую организацию. Москва, 3 июня 1997 г. |
03.06. |
03.06. |
03.06. |
03.06. |
11.08. |
|
6 |
Соглашение о единых мерах нетарифного регулирования при формировании Таможенного Союза. Москва, 22 октября 1997 г. |
15.07. |
15.07. |
15.07. |
15.07. |
20.08 |
||
1998 |
7 |
Соглашение между Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Российской Федерацией о формировании Транспортного союза. Москва, 22 января 1998 г. |
23.03. |
23.03. |
23.03. |
23.03. |
23.03. |
|
8 |
Соглашение о единых условиях транзита через территории государств – участников Таможенного союза. Москва, 22 января 1998 г. |
04.01. |
04.01. |
04.01. |
04.01. |
20.08. |
||
9 |
Протокол об упрощенном порядке таможенного оформления товаров, не предназначенных для производственной и иной коммерческой деятельности, и валюты, перемещаемых физическими лицами через таможенные границы государств – участников Таможенного союза. Москва, 22 января 1998 г. |
21.02. |
21.02. |
21.02. |
21.02. |
20.08. |
||
10 |
Соглашение между Государственным налоговым комитетом Республики Беларусь, Налоговым комитетом Министерства финансов Республики Казахстан, Государственной налоговой инспекцией при Министерстве финансов Кыргызской Республики и Государственной налоговой службой Российской Федерации о сотрудничестве и взаимной помощи по вопросам соблюдения налогового законодательства. Бишкек, 25 марта 1998 г. |
25.03. |
25.03. |
25.03. |
25.03. |
15.02. |
||
11 |
Соглашение между Государственным налоговым комитетом Республики Беларусь, Налоговым комитетом Министерства финансов Республики Казахстан, Государственной налоговой инспекцией при Министерстве финансов Кыргызской Республики и Государственной налоговой службой Российской Федерации об унификации методологии налогообложения. Бишкек, 25 марта 1998 г. |
25.03. |
25.03. |
25.03. |
25.03. |
15.02. |
||
12 |
Договор о правовом статусе граждан одного государства, постоянно проживающих на территории другого государства. Москва, 28 апреля 1998 г. |
|||||||
13 |
Протокол об обмене оперативной информацией по вопросам соблюдения налогового законодательства между налоговыми службами государств – участников Договора от 29 марта 1996 года. Астана, 16 июня 1998 г. |
16.06. |
16.06. |
16.06. |
16.06. |
15.02. |
||
14 |
Протокол о сотрудничестве в области подготовки кадров между налоговыми службами государств – участников Договора от 29 марта 1998 года. Астана, 16 июня 1998 г. |
16.06. |
16.06. |
16.06. |
16.06. |
15.02. |
||
15 |
Соглашение между Государственным налоговым комитетом Республики Беларусь, Налоговым комитетом Министерства финансов Республики Казахстан, Государственной налоговой инспекцией при Министерстве финансов Кыргызской Республики, Государственной налоговой службой Российской Федерации, Налоговым комитетом при Правительстве Республики Таджикистан о взаимном сотрудничестве. Минск, 30 сентября 1998 г. |
30.09. |
30.09. |
30.09. |
30.09. |
30.09. |
||
16 |
Соглашение об обеспечении свободного и равного права пересечения физическими лицами границ государств – участников Таможенного союза и беспрепятственного перемещения ими товаров и валюты. Москва, 24 ноября 1998 г. |
24.01. |
24.01. |
24.01. |
24.01. |
24.01. |
||
17 |
Соглашение о взаимном предоставлении гражданам Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Российской Федерации равных прав в получении скорой и неотложной медицинской помощи. Москва, 24 ноября 1998 г. |
10.02. |
12.08. |
24.11. |
24.07. |
21.07. |
||
18 |
Протокол об облегчении процедуры почтовых отправлений и обеспечении свободной подписки и доставки периодических изданий между государствами – участниками Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 года. Москва, 24 ноября 1998 г. |
24.11. |
24.11. |
24.11. |
24.11. |
24.11. |
||
19 |
Протокол об упрощении процедуры осуществления денежных переводов физическими лицами государств – участников Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 года. Москва, 24 ноября 1998 г. |
24.11. |
24.11. |
24.11. |
24.11. |
24.11. |
||
20 |
Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Российской Федерации о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях. Москва, 24 ноября 1998 г. |
01.10. |
01.10. |
01.10. |
01.10. |
15.02. |
||
21 |
Соглашение о предоставлении равных прав гражданам государств – участников Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 года на поступление в учебные заведения. Москва, 24 ноября 1998 г. |
15.09. |
15.09. |
15.09. |
15.09. |
15.02. |
||
22 |
Соглашение о создании благоприятных условий для занятий малым предпринимательством в государствах – участниках Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 года. Москва, 24 ноября 1998 г. |
06.10. |
06.10. |
06.10. |
06.10. |
06.10. |
||
23 |
Соглашение между государствами – участниками Соглашения о формировании Транспортного союза о международном автомобильном сообщении. 24 ноября 1998 г. |
|||||||
24 |
Соглашение о взаимодействии энергетических систем между государствами – участниками Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 года. Москва, 24 ноября 1998 г. |
02.11. |
02.11. |
02.11. |
02.11. |
02.11. |
||
25 |
Протокол о таможенном сопровождении между таможенными органами государств – участников Таможенного союза. Москва, 8 декабря 1998 г. |
08.12. |
08.12. |
08.12. |
08.12. |
02.07. |
||
26 |
Протокол о таможенном оформлении товаров, перевозимых под таможенным контролем между таможенными органами государств – участников Таможенного союза. Москва, 8 декабря 1998 г. |
08.06. |
08.06. |
08.06. |
08.06. |
02.07. |
||
27 |
Протокол о сотрудничестве между таможенными службами государств – участников соглашений о Таможенном союзе в области обеспечения собственной безопасности. Москва, 8 декабря 1998 г. |
08.12. |
08.12. |
08.12. |
08.12. |
08.12. |
||
1999 |
28 |
Протокол о едином порядке применения технических, медицинских, фармацевтических, санитарных, ветеринарных, фитосанитарных и экологических стандартов, норм, правил и требований в отношении товаров, ввозимых в государства – участники соглашений о Таможенном союзе. Москва, 28 января 1999 г. |
11.02. |
11.02. |
11.02. |
11.02. |
11.02. |
|
29 |
Протокол об этапах и сроках завершения Республикой Таджикистан работы по выполнению условий соглашений о Таможенном союзе от 6 и 20 января 1995 года. Москва, 16 февраля 1999 г. |
26.02. |
26.02. |
26.02. |
26.02. |
26.02. |
||
30 |
Договор о присоединении Республики Таджикистан к соглашениям о Таможенном союзе от 6 и 20 января 1995 года. Москва, 26 февраля 1999 г. |
27.06. |
27.06. |
27.06. |
27.06. |
27.06. |
||
31 |
Соглашение об основных принципах приграничного сотрудничества между государствами – участниками Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 года. Москва, 26 февраля 1999 г. |
25.12. |
25.12. |
25.12. |
25.12. |
25.12. |
||
32 |
Договор о Таможенном союзе и Едином экономическом пространстве. Москва, 26 февраля 1999 г. |
23.12. |
23.12. |
10.04. |
02.07. |
23.12. |
||
33 |
Соглашение между Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Российской Федерацией об упрощенном порядке приобретения гражданства. Москва, 26 февраля 1999 г. |
04.11. |
04.11. |
04.11. |
04.11. |
|||
34 |
Соглашение о создании благоприятных условий для распространения программ телевидения и радио на территориях государств – участников Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 года. Москва, 26 февраля 1999 г. |
11.01. |
11.01. |
11.01. |
11.01. |
11.01. |
||
35 |
Протокол о мерах по обеспечению взаимодействия национальных валютно-финансовых систем в целях создания благоприятных условий для развития взаимной торговли государств – участников Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 года. Москва, 26 февраля 1999 г. |
26.02. |
26.02. |
26.02. |
26.02. |
26.02. |
||
36 |
Протокол о совместных действиях государств – участников соглашений о Таможенном союзе по активизации торгово-экономического сотрудничества и преодолению последствий финансово-экономического кризиса. Астана, 24 сентября 1999 г. |
24.09. |
24.09. |
24.09. |
24.09. |
24.09. |
||
37 |
Соглашение об упрощенном порядке таможенного оформления товаров, перемещаемых между государствами – участниками Таможенного союза. Астана, 24 сентября 1999 г. |
18.07. |
18.07. |
18.07. |
18.07. |
18.07. |
||
38 |
Протокол о таможенных перевозчиках государств – участников Таможенного Союза. Астана, 15 октября 1999 г. |
15.11. |
15.11. |
15.11. |
15.11. |
15.11. |
||
39 |
Соглашение о правовом обеспечении формирования Таможенного союза и Единого экономического пространства. Москва, 26 октября 1999 г. |
06.08. |
06.08. |
06.08. |
06.08. |
06.08. |
||
40 |
Протокол о дополнениях к Соглашению о единых условиях транзита через территории государств – участников Таможенного союза от 22 января 1998 года. Москва, 26 октября 1999 г. |
09.06. |
09.11. |
15.08. |
15.08. |
22.05. |
||
2000 |
41 |
Протокол о механизме применения специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер в торговле государств – участников Таможенного союза. Москва, 17 февраля 2000 г. |
12.12. |
12.12. |
12.12. |
12.12. |
12.12. |
|
42 |
Соглашение об Общем таможенном тарифе государств – участников Таможенного союза. Москва, 17 февраля 2000 г. |
31.08. |
28.02. |
31.08. |
31.08. |
27.11. |
||
43 |
Протокол о таможенном контроле за товарами и транспортными средствами, перемещаемыми между таможенными органами государств – участников Таможенного союза. Москва, 17 февраля 2000 г. |
28.11. |
28.11. |
28.11. |
28.11. |
28.11. |
||
44 |
Соглашение между правительствами государств – участников Договора о Таможенном союзе и Едином экономическом пространстве от 26 февраля 1999 года о совместном освоении космического пространства в мирных целях. Москва, 17 февраля 2000 г. |
05.07. |
05.07. |
05.07. |
05.07. |
05.07. |
||
45 |
Соглашение о создании и функционировании филиалов высших учебных заведений в государствах – участниках Договора о Таможенном союзе и Едином экономическом пространстве от 26 февраля 1999 года. Минск, 23 мая 2000 г. |
26.10. |
26.10. |
05.02. |
26.10. |
22.05. |
||
46 |
Протокол о порядке и норме беспрепятственного вывоза физическими лицами государств – участников Таможенного союза наличной иностранной валюты в третьи страны. Минск, 23 мая 2000 г.* |
|||||||
47 |
Соглашение о мерах по регулированию доступа на рынки государств – участников Таможенного союза товаров и услуг из третьих стран. Астана, 6 октября 2000 г. |
22.05. |
22.05. |
22.05. |
22.05. |
22.05. |
||
48 |
Договор об учреждении Евразийского экономического сообщества. Астана, 10 октября 2000 г. |
30.05. |
30.05. |
30.05. |
30.05. |
30.05. |
||
49 |
Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимных безвизовых поездках граждан. Минск, 30 ноября 2000 г. |
07.06. |
07.06. |
07.06. |
07.06. |
07.06. |
||
2001 |
50 |
Протокол о таможенном контроле за реэкспортом товаров, происходящих с территории государств – участников Договора о Таможенном союзе и Едином экономическом пространстве от 26 февраля 1999 года и вывозимых в третьи страны. Москва, 22 мая 2001 г. |
30.05. |
30.05. |
30.05. |
30.05. |
30.05. |
|
51 |
Протокол о порядке введения и применения вывозных таможенных пошлин государствами – участниками Таможенного союза. Москва, 22 мая 2001 г. |
22.05. |
22.05. |
22.05. |
22.05. |
22.05. |
||
52 |
Конвенция о привилегиях и иммунитетах Евразийского экономического сообщества. Минск, 31 мая 2001 г. |
15.12. |
15.12. |
15.12. |
15.12. |
15.12. |
||
53 |
Соглашение об информационном взаимодействии государств – членов Евразийского экономического сообщества по пограничным вопросам. Алматы, 14 сентября 2001 г. |
20.03. |
27.05. |
20.03. |
20.03. |
19.04. |
||
54 |
Протокол о единых подходах в применении информационных технологий при таможенном контроле за перемещением товаров и транспортных средств через границы государств – членов Евразийского экономического сообщества. Москва, 19 декабря 2001 г. |
19.01. |
19.01. |
19.01. |
19.01. |
19.01. |
||
55 |
Протокол об организации обмена информацией о перемещении товаров и транспортных средств между таможенными органами государств – членов Евразийского экономического сообщества. Москва, 19 декабря 2001 г. |
19.12. |
19.12. |
19.12. |
19.12. |
19.12. |
||
2002 |
56 |
Соглашение об обмене информацией между налоговыми и таможенными органами государств – членов Евразийского экономического сообщества. Алматы, 25 января 2002 г. |
31.10. |
27.01. |
31.10. |
22.11. |
31.10. |
|
57 |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Евразийским экономическим сообществом об условиях пребывания Интеграционного Комитета Евразийского экономического сообщества на территории Республики Казахстан. Алматы, 25 января 2002 г. |
|||||||
58 |
Протокол о присоединении Республики Таджикистан к Соглашению между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Российской Федерации о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях от 24 ноября 1998 года. Москва, 26 февраля 2002 г. |
22.04. |
22.04. |
22.04. |
22.04. |
22.04. |
||
59 |
Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Российской Федерации о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях от 24 ноября 1998 года. Москва, 26 февраля 2002 г. |
22.04. |
22.04. |
22.04. |
22.04. |
22.04. |
||
60 |
Соглашение о таможенном и налоговом контроле за производством и оборотом этилового спирта, алкогольной, спиртосодержащей и табачной продукции на территориях государств – членов ЕврАзЭС. Алматы, 30 марта 2002 г. |
26.02. |
26.02. |
26.02. |
26.02. |
26.02. |
||
61 |
Соглашение между Евразийским экономическим сообществом и Правительством Российской Федерации об условиях пребывания Интеграционного Комитета Евразийского экономического сообщества на территории Российской Федерации. Москва, 3 июля 2002 г. |
01.12. |
||||||
62 |
Соглашение об общей Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества. Астана, 20 сентября 2002 г. |
06.06. |
08.07. |
06.01. |
06.06. |
06.06. |
||
63 |
Соглашение о сотрудничестве в распространении массовой информации. Астана, 20 сентября 2002 г. |
21.04. |
21.04. |
21.04. |
21.04. |
21.04. |
||
2003 |
64 |
Договор о сотрудничестве в охране внешних границ государств – членов Евразийского экономического сообщества. Москва, 21 февраля 2003 г. |
16.06. |
16.06. |
09.09. |
22.02. |
16.06. |
|
65 |
Протокол о продлении срока действия Протокола от 26 февраля 1999 года «О мерах по обеспечению взаимодействия национальных валютно-финансовых систем в целях создания благоприятных условий для развития взаимной торговли государств – участников Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 года». Минск, 6 марта 2003 г. |
06.03. |
06.03. |
06.03. |
06.03. |
06.03. |
||
66 |
Соглашение о сотрудничестве министерств юстиции государств – членов Евразийского экономического сообщества. Алматы, 16 апреля 2003 г. |
16.04. |
16.04. |
16.04. |
16.04. |
16.04. |
||
67 |
Соглашение о сотрудничестве в области страхования в рамках Евразийского экономического сообщества. Душанбе, 27 апреля 2003 г. |
13.09. |
13.09. |
13.09. |
13.09. |
13.09. |
||
68 |
Протокол о внесении изменений и дополнений в Протокол о механизме применения специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер в торговле государств – участников Таможенного союза от 17 февраля 2000 г. Москва, 28 октября 2003 г. |
27.01. |
27.01. |
27.01. |
27.01. |
27.01. |
||
69 |
Соглашение о едином порядке экспортного контроля государств – членов Евразийского экономического сообщества. Москва, 28 октября 2003 г. |
|||||||
70 |
Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение об обеспечении свободного и равного права пересечения физическими лицами границ государств – участников Таможенного союза и беспрепятственного перемещения ими товаров и валюты от 24 ноября 1998 г. Москва, 28 октября 2003 г.** |
|||||||
71 |
Соглашение о сотрудничестве в области библиотечного дела государств – членов Евразийского экономического сообщества. Москва, 28 октября 2003 г. |
26.10. |
26.10. |
16.05. |
26.10. |
|||
72 |
Соглашение об обмене информацией между уполномоченными органами по регулированию рынков ценных бумаг государств – членов ЕврАзЭС. Москва, 23 декабря 2003 г. |
23.12. |
23.12. |
23.12. |
23.12. |
23.12. |
||
2004 |
73 |
Соглашение между Евразийским экономическим сообществом и Содружеством Независимых Государств о выполнении Экономическим Судом Содружества Независимых Государств функций Суда Евразийского экономического сообщества. Минск, 3 марта 2004 г. |
03.03. |
03.03. |
03.03. |
03.03. |
03.03. |
|
74 |
Договор о статусе Основ законодательства Евразийского экономического сообщества, порядке их разработки, принятия и реализации. Астана, 18 июня 2004 г. |
|||||||
75 |
Соглашение о сотрудничестве государств – членов Евразийского экономического сообщества на рынке ценных бумаг. Астана, 18 июня 2004 г. |
03.03. |
03.03. |
03.03. |
03.03. |
03.03. |
||
76 |
Меморандум о взаимопонимании между Евразийским экономическим сообществом (ЕврАзЭС), расположенном в г. Алматы, Казахстан и г. Москве, Россия, и Всемирной таможенной организацией (ВТО), имеющей свою штаб-квартиру в Брюсселе, Бельгия. Брюссель, 25 июня 2004 г. |
25.06. |
25.06. |
25.06. |
25.06. |
25.06. |
||
77 |
Соглашение об обмене информацией между органами страхового надзора и регулирования страховой деятельности государств – членов ЕврАзЭС. Бишкек, 30 сентября 2004 г. |
30.09. |
30.09. |
30.09. |
30.09. |
30.09. |
||
78 |
Протокол о единых правилах лицензирования импорта и экспорта товаров, а также связанных с этим отдельных видов деятельности государств – членов Евразийского экономического сообщества. Москва, 25 октября 2004 г. |
|||||||
2005 |
79 |
Соглашение о проведении согласованной политики по формированию и развитию транспортных коридоров Евразийского экономического сообщества. Астана, 24 марта 2005 г. |
26.10. |
26.10. |
26.10. |
26.10. |
26.10. |
|
80 |
Соглашение об основах гармонизации технических регламентов государств – членов Евразийского экономического сообщества. Астана, 24 марта 2005 г. |
|||||||
81 |
Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение о таможенном и налоговом контроле за производством и оборотом этилового спирта, алкогольной, спиртосодержащей и табачной продукции на территориях государств – членов ЕврАзЭС от 30 марта 2002 года. Астана, 24 марта 2005 г. |
|||||||
82 |
Протокол к Соглашению между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимных безвизовых поездках граждан от 30 ноября 2000 года. Астана, 24 марта 2005 г. |
|||||||
83 |
Соглашение между министерствами юстиции государств – членов Евразийского экономического сообщества о сотрудничестве в сфере обмена правовой информацией. Душанбе, 28 июня 2005 г. |
28.06. |
28.06. |
28.06. |
28.06. |
28.06. |
||
84 |
Соглашение о совместной разработке топливно-энергетического баланса государств – членов Евразийского экономического сообщества. Душанбе, 27 сентября 2005 г. |
|||||||
85 |
Соглашение о механизме взаимного признания и установления эквивалентности документов об ученых степенях в государствах – членах Евразийского экономического сообщества. Душанбе, 27 сентября 2005 г. |
27.09. |
27.09. |
27.09. |
27.09. |
27.09. |
||
2006 |
86 |
Протокол о присоединении Республики Узбекистан к Договору об учреждении Евразийского экономического сообщества от 10 октября 2000 года. Санкт-Петербург, 25 января 2006 г. |
||||||
87 |
Протокол о внесении изменений и дополнений в Договор об учреждении Евразийского экономического сообщества от 10 октября 2000 года. Санкт-Петербург, 25 января 2006 г. |
|||||||
88 |
Соглашение о сотрудничестве в области организации интегрированного валютного рынка государств – членов Евразийского экономического сообщества. Санкт-Петербург, 25 января 2006 г. |
процедуры |
выполнение процедур |
процедуры |
государство не является участником договора |
дата |
дата |
вступление в силу |
______________________________
*Утратит силу после введения в действие Протокола от 28 октября 2003 г. (см. документ под № 70)
**После вступления в силу заменит Протокол от 23 мая 2000 г. (см. документ под № 46)